Face-on overhead view of the two black holes and their accretion disks. A small and distorted edge-on view of the larger black hole appears near the smaller black hole, and a similar small image of the smaller black hole appears near the inner ring of light of the larger black hole. In effect, we are seeing both black holes from the side and from above at the same time. Image via NASA/ Goddard Space Flight Center/ Jeremy Schnittman/ Brian P. Powell.
How does this happen?
When you view the disks almost edge-on, from the orbital plane, they have a double-bulged look to them, reminiscent of seeing Saturn from the edge, slightly above or below the ring plane; a flat circular disk with a huge round bulge on top and bottom.
In the visualization, the light from the disks is shown as brilliant blue or red. This is partly to make them easier to distinguish, but also depicts the different temperatures of each disk. Hotter gas is shown as blue and cooler gas as red. Most of the light in both disks is emitted in the ultraviolet (UV) part of the electromagnetic spectrum instead of in visible light.
Stronger gravitational effects also produce higher temperatures so the disks look brighter on one side (the side closest to their respective holes). This is due to gravity distorting the light coming from different parts of the disks. The Doppler boosting effect – also known as relativistic beaming – also plays a part in these changes in brightness: the luminosity of the disk is affected by the gas moving faster near the black hole so that the side that is rotating toward the viewer appears brighter, while the side rotating away looks dimmer.
What happens if you look at the black holes from above, instead of from the side?
Those odd visual effects go away, but bizarre new ones take their place. Each black hole produces a small visual “copy” of the other black hole that orbits around it, sort of like watching a planet orbit a star from directly above. But those small copied images show the partner black hole in an edge-on view (the way we saw them before, from the side) instead of an above view. How does that happen? The light from the black hole disks is being bent by gravity at 90 degrees. This means that we can see both the primary black hole disk face-on from above, and the smaller image of the companion black hole disk edge-on, at the same time. How bizarre is that? Schnittman said:
A striking aspect of this new visualization is the self-similar nature of the images produced by gravitational lensing. Zooming into each black hole reveals multiple, increasingly distorted images of its partner.